HD-Backup, discontinuado


Nota de Apple de 6-4-90 en la que se da cuenta de la discontinuación de la herramienta Apple HD Backup, para hacer copias de seguridad.


La aplicación estuvo presente en el sistema desde la misma aparición del Macintosh en 1984. En 1990, con el sistema 7 en perspectiva, se empezó a abandonar el sistema 6, ya sin potencia para manejar los últimos sistemas de almacenamiento masivo.

 

Apple HD Backup

Beginning with Macintosh System Software 6.0.5, the utility HDBackup is no longer included on the System Software disks. HDBackup is being discontinued because of incompatibilities with MultiFinder.

Apple Computer strongly encourages all users to regularly back up all data stored on their Macintosh, and we encourage users to contact their Authorized Apple Dealer for information on third-party backup solutions.

 

La utilidad HDBackup no se incluirá en los discos de sistema. Se ha discontinuado por incompatibilidades con MultiFinder.

Apple recomienda encarecidamente a todos los usuarios que hagan regularmente copia de sus datos, y recomendamos que se pongan en contacto con su distribuidor autorizado Apple para información sobre soluciones de backup de terceras partes.

 

(Historia de los cambios finales del MacOS 6.05. Fecha de Revisión: 6 de abril de 1990)

 


nOpro\ Glosario, Lecciones, Textos /blemO